Configura Redirecciones por País e Idioma con un Solo Enlace

¿Qué es la redirección automática por país e idioma?

Cuando gestionas una tienda online internacional o un sitio web disponible en varios idiomas, es habitual necesitar diferentes páginas para distintos públicos.

Por ejemplo, puedes dirigir a los visitantes de Corea del Sur a una tienda local, a los usuarios de Japón a una versión japonesa y a los usuarios de habla inglesa a una página en inglés.

Normalmente esto implica administrar varias URL. Con Vivoldi, un único enlace corto puede dirigir automáticamente a cada visitante a la página más adecuada según su país o idioma.

En el siguiente video aprenderás paso a paso cómo configurar redirecciones por país e idioma.

👉 Ver el tutorial completo

¿Cómo funciona la segmentación por país?

La segmentación por país identifica la ubicación del visitante utilizando su dirección IP.

Ejemplo:

• Corea del Sur → Tienda para Corea
• Japón → Tienda para Japón
• Estados Unidos → Sitio web en inglés
• Otros países → URL predeterminada

Es una solución ideal para páginas de destino específicas por país, promociones regionales y campañas localizadas.

¿Cómo funciona la segmentación por idioma?

La segmentación por idioma utiliza la configuración de idioma del navegador para determinar qué página mostrar.

Ejemplo:

• Coreano → Página en coreano
• Japonés → Página en japonés
• Inglés → Página en inglés

Los visitantes se redirigen automáticamente a la versión del sitio que coincide con su idioma.

Como la selección se basa en el idioma del navegador y no en la ubicación física, es una opción perfecta para sitios web multilingües.

¿Se pueden combinar la segmentación por país y por idioma?

Sí.

Vivoldi permite utilizar ambas opciones al mismo tiempo. Si coinciden las dos condiciones, la segmentación por idioma tiene prioridad.

Por ejemplo, un visitante que accede desde Corea del Sur pero utiliza un navegador en inglés puede ser enviado directamente a la versión en inglés del sitio.

Casos de uso frecuentes:

• Páginas de productos específicas para cada país
• Landing pages para diferentes idiomas
• Eventos y promociones regionales
• Gestión de enlaces para campañas internacionales
• Estrategias de precios según el país
• Formularios de registro adaptados a cada mercado

Lo que aprenderás en este video

• Cómo configurar redirecciones por país
• Cómo definir una URL predeterminada
• Cómo crear reglas de redirección por idioma
• Cómo probar la configuración de idioma del navegador
• Prioridad entre segmentación por país e idioma
• Cómo gestionar varios países con un solo enlace