01:48 ·
Ver en YouTube

Si el video se ve borroso, ajusta la calidad desde la configuración.

Segmentación por País e Idioma: Lleva a Cada Visitante al Destino Correcto

https://es.vivoldi.com/tutorial/tips/188 Lista

Con la Segmentación por País e Idioma, un único enlace puede dirigir automáticamente a cada visitante a la página más adecuada según su ubicación o idioma preferido.

Es una herramienta especialmente útil para tiendas internacionales, sitios web multilingües, plataformas SaaS y campañas publicitarias dirigidas a diferentes mercados.

Segmentación por País

Esta opción identifica el país del visitante mediante su dirección IP y lo redirige automáticamente al destino correspondiente.

Ejemplo:

  • Visitantes de Estados Unidos → Tienda en inglés
  • Visitantes de Japón → Tienda en japonés
  • Visitantes de Alemania → Tienda en alemán
  • Otros países → URL predeterminada

Resulta ideal para mostrar precios locales, promociones específicas por región o campañas exclusivas para determinados países.

 

Segmentación por Idioma

La segmentación por idioma utiliza la configuración del navegador del visitante para mostrar la versión más apropiada del contenido.

Ejemplo:

  • Navegador en inglés → Página en inglés
  • Navegador en japonés → Página en japonés
  • Navegador en español → Página en español

Es especialmente eficaz en países donde conviven varios idiomas, como Canadá, Suiza o Bélgica.

 

Prioridad de las Reglas

Si se configuran simultáneamente reglas de país e idioma, las reglas de idioma se aplican primero.

Ejemplo:

  • País: Alemania
  • Idioma del navegador: Inglés

→ Redirección a la página en inglés

De esta forma, la experiencia se adapta al idioma que realmente utiliza cada visitante.

 

Cómo Configurarlo

  1. Introduce la URL principal al crear el enlace.
  2. Abre la sección de configuración avanzada y selecciona «Configuración de Segmentación».
  3. Añade los idiomas y sus URL correspondientes.
  4. Añade los países y sus URL correspondientes.
  5. Guarda los cambios.

Los visitantes que no coincidan con ninguna regla serán enviados automáticamente a la URL predeterminada.

 

Casos de Uso

  • Redirigir usuarios a tiendas específicas por país
  • Gestionar páginas de destino en varios idiomas
  • Mostrar información de precios según la región
  • Optimizar campañas publicitarias internacionales
  • Utilizar un único código QR para varios mercados
  • Distribuir automáticamente visitantes en sitios corporativos multilingües
  • Mostrar la página correcta de descarga de aplicaciones según la ubicación

 

Qué Aprenderás en el Video

  • Cómo configurar la segmentación por país
  • Cómo configurar la segmentación por idioma
  • Cómo funciona la prioridad de las reglas
  • Pruebas reales de redirección
  • Ejemplos prácticos para marketing internacional

Ofrece una experiencia más relevante para cada visitante con un solo enlace.

¿Quieres profundizar más?

Descubre consejos avanzados y ejemplos prácticos en nuestro blog. 👉 Ver guía completa

Videos relacionados

Guía de configuración de redirección URL por tiempo
Guía de configuración de redirección URL por tiempo 01:39

Guía de configuración de redirección URL por tiempo